乔布斯传记原版段落莫名遭删,是因为透露了未来iPhone的重大秘密?

《史蒂夫 · 乔布斯传 》 英文版 竟然也有 删节 ,而这些删节据说可能隐藏着新iPhone 的重大 秘密: 在 未来 , iPhone 可能 完全 放弃 金属外 边框,变成全 玻璃机身 的 手机 。

投资者 兼 研究分析师 Paulo Santos 从葡萄牙 语版《 史蒂夫 · 乔布斯传 》 和 英文版《 史蒂夫 · 乔布斯传 》 的 对比中发现,英语版本中关于iPhone的某个 段落 竟然被删除了。他 据此在 seekingalpha 网站 上发表 了 一篇 文章 推测说, iPhone 7 当然是 不可能 有什么 惊艳之处 了 ,但是过 两年 之后的 iPhone 8 极有可能变成 全 玻璃边框 手机 。当然,除了引用 这段删除的文字,他还 用 其他论据 论证 了自己的观点。

葡萄牙文版 传记包含了英文版没有的一段

鉴于 这位分析师的 发现 和分析非常有趣,我们 就打算 把这篇文章 推荐 给大家。但 是 在此之前我们仍还是做了一点小小的功课 ——虽然 这位 分析师在 圈内小有名气,但 为了 防止他也 可能 看错, 进而 使得全篇分析都 难以 站住脚,我们 也掏出 了英文版的《 史蒂夫 · 乔布斯传 》 核实 了一下 , 结果发现他说的 真 没错, 这里面 的确没有 葡萄牙 语版本中多 出来 的 那 一段。 然后 我们又掏出了中文版的 传记 , 惊奇 发现 我们 中文版里竟然也 保留了 这段 被 删除 的内容 。

英文版 乔布斯传记,的确 少了 一段

中文版 乔布斯传记, 和 葡萄牙语版本一样多了一段

我们 向 出版社一位资深人士请教了这个问题。这位资深人士说,不同语言版本的内容不一样是经常出现的问题,因为很多英文书是全球同步发行的,在英文版还没正式出版之前,全球的出版社就会拿到待出版著作的PDF,并据此进行翻译。在这个过程中,难免会出现英文书做改动而未及时通知其他国家出版社的情况。乔布斯这本传记的 中文版就是以这种模式出版的 。那么, 为何作者要在 英文版中 删除其中的一段呢,这个问题我们就不得而知了 , 因此 这位 分析师据此进行的分析是否靠谱,就只能 靠 大家自己判断了。

以下是 我们对 分析师文章的 择要 摘录 :

iPhone 8:真正的乔布斯的 iPhone

也许有人会以为这又是“标题党”起的标题,或者是觉得, 奥,大不了可能 又是 列举了一些 新 产品设计上的 特点, 然后说 “ 这些 都是乔布斯也会做的事情 ” 。 不过 , 你们都错了。 实际上,我 之所以拿出乔布斯说事儿,是因为在 2017 年 的 iPhone ,可能 真的是 乔布斯想要的 那种 手机。

首先,目前已经 有消息在 传 ,说 iPhone8 (也可能 会叫 iPhone 10 ,因为 2017 年将是 iPhone 诞生十周年,所以 叫什么还真不好说 )将会是全玻璃机身。 这种 消息 主要 有两个来源 :

1. KGI 的分析师 Ming-Chi Kuo 预测 iPhone 8 将是全玻璃机身。一直以来,他对 iPhone 新机设计都预测的很准;

2. iPhone 金属外壳供应商 Catcher 科技的董事长 CEO Allen Horng 也说:“据我所知,只有一种 iPhone 模型将在明年采用玻璃外壳。”

这种全玻璃的 iPhone ——整个外壳将由玻璃制成且没有金属边,才是我说 的 真正的乔布斯的 iPhone 。并不是因为全玻璃机身更好看,而是因为这个想法是乔布斯生前研究和创造的。

我是怎么知道这些的呢?这完全是基于巧合。葡萄牙语版本的《史蒂夫·乔布斯传》提到了这一点。然而英文版的书里却没有这一段。英文版传记中“ iPhone ”一章的“ Gorilla 玻璃”部分删去了一段。这段话的 内容如下 :

威克斯最后和 乔尼 · 艾 维成了 朋友。 艾维 偶尔会前往纽约州北部,造访威克斯的湖畔度假屋。 “ 我 会给乔尼展示相似的玻璃材料,他仅凭 感觉 就能知道这些玻璃不一样 。 ” 威克斯 说, “ 只有 我们公司 的 研究负责人能做到这一点 。 当你 给 乔布斯展示东西的时候, 他 当下就会表示喜欢或者讨厌。但是 乔尼 会摆弄它,进行思考,找到这个东西的微妙之处和潜在用途。 ” 2010 年 , 艾维 带领自己的高层团队成员来到康宁公司, 和 厂里的领班一起制作玻璃。当时 ,康宁 公司正在研发一种更为结实 的 玻璃,代号 “ 哥斯拉玻璃 ” 。该公司希望 ,有一天能够做出 足够 坚韧的 玻璃 和陶瓷材料,用于 iPhone 生产,这样 iPhone 手机 就无需使用金属 外框。 “ 乔布斯 和苹果让我们更优秀, ” 威克斯 说, “ 我们 所 有人 都对自己的产品非常狂 热 。 ”

基本上,这证实了早在 2010 年苹果就在寻求制造全玻璃且没有金属边框的 iPhone ,这时乔布斯仍旧健在,很明显这是乔布斯自己的意思。

另外一个 证据就是 早在 2010 年时 , 苹果公司就申请了一些相关的专利,其中包括生产全玻璃外观设备的方法:

1 制造空心玻璃管 , 允许插入必要的端口,麦克风等。

2 玻璃管的某些部分可以是有纹理的(允许更大的抓握区域)。使用必要的涂层(疏油等)。

3 内部组件(显示器,主板,电池等)将通过所述玻璃管的一端插入。

4 用 端盖 维系全玻璃设计的 完整性 , 并以其 密封箱体。这些端盖可以激光焊接,从而提供无缝的玻璃屏幕。

除了做一整个 的玻璃空心管之外,苹果 提到 的另外一种方法是把两片玻璃 通过激光焊接合起来 形成一个 玻璃 管。

Source: Apple patent, image

乔布斯版本的新iPhone会是啥样

苹果 可能不会这么 快把 所有的产品 都 做成全玻璃 的 , 它 可能还是 更多 的在现有基础上慢慢 改进,所以新 的 iPhone 还有可能 是 更接近 现有 版本的,比如:

1 更多 使用玻璃,减少边框

2 保留 lightning 接口

3 仍然有 SIM 卡槽

4 保留金属 按键

5 可能 取消 HOME 键

iPhone7概念图:取消了HOME键

不过 ,即便如此,这也 不和 Catcher CEO的 表态相 冲突: 苹果 还是有可能做出一款全玻璃的机型。 这个 机型,如果按照乔布斯的想法,可能就 是 极具未来 感 的 极简无边框 机型 ,它甚至可能 牛 到 把 除了 麦克风和听筒之外的所有 功能都 包含到 玻璃 之中。

所以 ,未来的 iPhone 有可能是这样的:

1 取消 lightning 接口。包括 充电,所有 和 iPhone 的交互都可以 变成 无线的 。

2 取消耳机 接口, 改用 蓝牙 。

3 取消 音量 键, 开关键, 消音 键 。 这些 功能 都可以 通过 触摸实现。

4 取消 HOME 键 ,指纹功能 改用虚拟 HOME 键实现 。

5 取消 SIM 插槽, 将 SIM 卡功能通过 内置 软件实现。

6 使用新的 OLED 显示技术 。

结论 综合 目前泄露的消息,技术进步,苹果专利,以及历史事实,我们有理由相信 iPhone8 会 非常 独特 , 甚至 可能重塑苹果的命运。 不过 ,要是从投资 角度 讲,要注意两个 问题 ,第一是 短期内没有 分析师看好苹果股票 ; 第二,智能手机市场的饱和问题可能会 也会对 苹果造成影响。

以上就是分析师文章要点。 那么 ,问题来了,你们觉得 这个 作者说得是否靠谱,你会 买 这样 的 iPhone 吗?

扫码
关注
意见
反馈
返回
顶部