告别猎奇印度,一份严肃的阅读书单

2020-01-11
如何读懂印度?2019年不可错过的9本好书。

4f477dde81f2c5800e06e6e190ab15e3.jpg

编者按:本文来自微信公众号志象网,作者罗瑞垚,创业邦经授权转载。

进入一个新的十年,我们如何读懂印度?

志象网从2019年印度出版的非虚构作品中,精选了以下9本书,供读者参考,更客观深入地去了解印度这个国家,和它的政治、经济、社会等多个层面。

2019: How Modi Won India

要理解如今的印度,就要先理解在2019年全国选举中取得压倒性胜利的印度人民党。

对莫迪和人民党连胜的态度分化,也体现了印度国内群体持续割裂的态势。但不可否认的是,莫迪的连胜对当前的印度来说是具有历史意义的,应该被中立地看待和解读。

萨尔德赛(Rajdeep Sardesai)的这本书就做了这样一件事。他是印度资深的记者和作家,有30多年的经验,他此前已经写过关于莫迪的两本书:《2014: The Election That Changed India》和《Newsman: Tracking India in the Modi Era》。

在最新的这本书中,他重温了莫迪政府首次执政以来的社会和政治脉络,重点分析了几个问题:是什么让莫迪第二次赢得大选?人民党如何在曾经的国大党票仓击败对手?此次选举的核心议程是什么:社会发展还是民族主义?2019: How Modi Won India 这本书,可以帮助读者了解迅速变化的这个“新印度”。

The Rise of Goliath: Twelve Disruptions That Changed India

如果选一个词作为印度七十多年历史的关键词,你会选什么?印度资深经济记者巴塔查瑞亚(A.K. Bhattacharya)的选择是:Disruption。

的确,自1947年以来,印度几乎每个十年都会发生一件影响深远的“大事件”——40年代末的印巴分治和难民潮,50年代末的农业“绿色革命”,60年代的农村饥荒,70年代的英迪拉・甘地政府“紧急状态”,90年代的国际收支危机导致的国内经济改革,以及近二十年来的电信革命、莫迪废钞令、GST改革。

A.K. Bhattacharya选择了12件印度经济史的大事,详细解读了这些事件如何改变了印度,也预测了未来印度可能面临的一些困境。他是印度最早的一批经济记者,1990年代在《经济时报》任职,现任《商业标准》日报的编辑部主任和专栏作家。2018年畅销书《The Billionaire Raj》的作者克拉布特里(James Crabtree)也推荐了这本书,“这本书是一流的指南,来理解印度作为全球巨头混乱但不可避免的崛起。”

Good Economics for Hard Times

这是一本印度裔新晋诺奖得主的书。在阿比吉特·巴纳吉(Abhijit Banerjee)获得诺贝尔经济学奖之后,它几乎占据了所有印度书店的首要推荐位置。

在获得诺奖之前,他和麻省理工学院的同事、妻子埃斯特·迪弗洛(Esther Duflo)合作撰写的《贫穷经济学》(《Poor Economics: ARadical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty》)就在全球收获了广泛好评,获得了2011年《金融时报》/ 高盛年度最佳商业书籍奖。

最新这本书则是巴纳吉和迪弗洛在实证经济学的最新研究,本书回答了几个关键问题:来自较贫穷国家的移民会抢走本地低收入工人的工作吗?为什么不平等现象随处可见?重新分配会真正破坏激励措施吗?我们应该为人工智能的兴起而担心还是欢喜呢?西方的经济增长是否结束了?这些问题又如何与我们自身息息相关?这本书无疑可以帮助读者更好地理解我们所处的这个精妙平衡的世界。

The Third Pillar: How Markets and the State Leave the Community Behind

这也是一本帮助读者理解印度经济的书,作者是印度前央行行长拉詹(Raghuram G. Rajan)。

拉詹无疑在解读全球化时代印度的社会经济、及其对政治的影响方面,拥有旁人不可比肩优势。在这本书中,他提供了一个大的图景和框架,展现了政府、市场和社区这三种力量如何博弈,解释了为何印度经济开始下滑,也提供了如何回到更安全、稳定经济状态的解决方案。

拉詹创新性地把“社会”纳入到了经济博弈的框架中,提出了一种重新思考市场与公民社会之间关系的方法,并主张恢复和增强对当地社区的赋权,以缓解日益增长的绝望和动荡。拉詹现任芝加哥大学布斯商学院教授,此前还写过《Saving Capitalism from the Capitalists》和畅销书《I Do What I Do》。最新这本书入围了2019年《金融时报》/高盛年度最佳商业书籍奖。

Malevolent Republic: A Short History of the New India

经过几十年国大党的统治,印度开国总理尼赫鲁所希冀的世俗主义根基,正在逐渐被印度人民党的印度教民族主义所取代。自2014年执政以来,人民党正在悄无声息地改变着印度。宗教狂热而非民主成为了政治正确,反穆斯林的论调成为了主流,宗教少数派人人自危。

这本书是一部“新印度”简史,解读了印度由世俗主义到民族主义的转向。

作者科米雷迪(Kapil Komireddi)是一名记者、评论家,在这本书里,他批判性地讲述了从英迪拉·甘地政府开始,执政者对印度教右翼力量的一再退让,右翼力量通过曲解历史和笼络少数派而步步上位,最终一举赢得选举的过程。

Ascetic Games: Sadhus, Akharas and the Making of the Hindu Vote

作为一名记者,迪伦德拉(Dhirendra K. Jha)研究和报道印度教民族主义的右翼政治力量已经超过了十年。

在他最新的这本书中,他继续探寻着印度教民族主义的起源和根基,还第一次呈现了政治团体如何渗透其中,以及印度北部的宗教人士如何被政治团体利用,以煽动阿约提亚巴布里清真寺(Babri Masjid)的故事。这是一部调查性故事集,也是一个关于人性的故事。

此前,他还写过《Shadow Armies: Fringe Organizations and Foot Soldiers of Hindutva》和《Ayodhya: The Dark Night》两本书。

The Anarchy: The EastIndia Company, Corporate Violence, and the Pillage of an Empire

1765年8月,东印度公司击败了年轻的莫卧儿皇帝,并迫使他在最富有的省份建立了由英国商人经营的新政府。这个新政府的成立,标志着东印度公司不再是一家从事丝绸和香料的传统国际贸易公司,而彻底成为了以跨国公司的名义侵略印度的殖民势力。

在不到四十年的时间里,它训练了一支大约20万人的部队(规模是英国军队的两倍),并征服了整个次大陆,首先征服了孟加拉国,最后在1803年征服了莫卧儿首都德里。最终,东印度公司的影响力一直延伸到基本上印度全境。

这本书就讲述了世界上最宏伟的帝国之一如何瓦解,并被东印度公司取代的、从未被讲述的历史故事,不仅史料丰富,且引人入胜。作者威廉·达林普尔(William Dalrymple)是苏格兰历史学家和作家,自1989年以来一直生活在印度。他此前还创作过两部关于印度的纪录片,2002年曾获得格里森奖(Grierson Awards)的最佳纪录片奖。

My Seditious Heart

这本书是印度作家、政治活动家阿伦达蒂·罗伊(Arundhati Roy)的文集,收录了她二十年来所作文章,涉及涉及经济、社会、宗教、政府等话题。

从这本书中,读者也可以一窥印度在过去二十年来的政治和社会变迁,作者既提供了她的个人视角,也提供了更广阔的历史视角。本书通俗易懂,且可读性很强,适合所有想了解印度社会现实的读者。

罗伊此前还写过两本非常受欢迎的小说,《The God of Small Things》和《The Ministry of Utmost Happiness》。

A Chequered Brilliance: The Many Lives of V.K. Krishna Menon

这本书是印度最富争议和影响力的公众人物之一克里希纳·梅农(V.K. Krishna Menon)的传记。他是尼赫鲁的好友,曾领导印度独立运动,后任印度的国防部长,当时权力仅次于印度总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁。他也主张支持苏联并发起了不结盟运动,参与了收复果阿和中印边境战争,战争失利后辞职。

梅农在印度开国后的外交中“战功赫赫”,在苏伊士危机等外交事件中表现出色。他以雄辩、才华横溢著称,1957年,梅农在联合国安理会发表了捍卫印度在争议地区克什米尔权利的讲话,创下了长达8小时的记录,并因此被称为“克什米尔的英雄”。

作者杰伦·兰密施(Jairam Ramesh)也是印度国大党的政治家,曾任农村发展部长和部长联盟理事会成员。此前还写过两本传记类的书,《Indira Gandhi: A Life in Nature》和《Intertwined Lives: P.N. Haksar and Indira Gandhi》。

本文为专栏作者授权创业邦发表,版权归原作者所有。文章系作者个人观点,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。
来源:志象网