编者按:本文来自微信公众号 笔记侠(ID:Notesman),作者:贾宁,创业邦经授权转载。
这两天,马斯克又站在了风口浪尖上。
一边要与特朗普隔空交锋,一边要应对“星链”卫星突发的大批坠落,忙得不亦乐乎
大家都知道,马斯克管理着6家公司:SpaceX、特斯拉、X、无聊公司(The Boring Company)、脑机接口公司(Neuralink)和xAI。
同时,他还有14个孩子。
“硅谷钢铁侠”面对这么多事情,马斯克是怎样做时间管理的呢?
还有,马斯克最敬重的人,那位“神一样的男人”乔布斯,又是怎样挽救破产边缘的苹果公司的呢?
经过对他们过往的研究,我们发现:极致的专注力、在压力下保持清醒的能力、以及近乎偏执的信念感(愿力),才是他们穿越周期、创造奇迹的终极燃料。
真正支撑他们的,是一种更底层、更持久的力量——心力资本。
这种“心力”是天生的吗?普通人能练吗?乔布斯和马斯克都在用的“禅修”技巧,到底是什么?
今天我们就扒一扒两位大神的心法,看看如何打造你自己的“心力资本”,十倍提升效能,熬过人生和事业的“至暗时刻”,并把“愿力”变成永不停歇的引擎。
希望今天的内容,对你有所启发。
一、心流生产力:乔布斯与马斯克的“十倍效能”秘密
想象一下这样的场景:你坐在电脑前,手指在键盘上飞舞,思路像清澈的溪流一样顺畅,周围的一切仿佛都消失了,时间感也模糊了。
你完全沉浸在创造中,效率高得惊人,而且感觉……很爽!这种状态,就是心理学家米哈里·契克森米哈赖定义的“心流”(Flow)。
所以你看,最高效的工作状态,往往不是靠咬牙硬撑、疯狂加班换来的。恰恰相反,它发生在你忘我投入、高度专注、创造力自然流淌的时刻。
这种状态下的生产力,不是提升10%,而是可能带来10倍的效能革命。
是不是听起来有点玄?
别急,咱们看看硅谷的两位传奇——史蒂夫·乔布斯和埃隆·马斯克,他们都在用类似“禅修”的方法,刻意训练自己进入这种“超频”状态的能力。
1.你的“大脑蓄电池”:认知能量与它的管理
要理解心流,先得认识一个关键概念:认知能量。
你可以把它想象成你大脑的“蓄电池”。每天一睁眼,这块电池的电量是满的。
你做的每一个决定(早上吃什么?穿哪件衣服?先回复哪条信息)、抵抗的每一个诱惑(比如刷手机),都在消耗这块电池的电量。
这就是“决策疲劳”和“信息过载”的根源——你的认知能量被无数琐碎的事情耗尽了。
等到真正需要深度思考、解决复杂问题、或者迸发创意的时候,电池可能已经亮红灯了。结果就是:脑子转不动,效率低下,容易出错,还烦躁不安。
所以,提升和有效管理认知能量,是进入心流、实现十倍效能的前提。
怎么管理?核心在于:减少无谓消耗,集中能量干大事。
大家都知道乔布斯著名的黑色高领衫和牛仔裤,可不只为了时尚。
《乔布斯传》里写得明白,乔布斯这么做,就是为了减少每天在“穿什么”这种琐事上的决策消耗。
他说:“我早上起来,有更重要的事情要做。” 他把省下来的认知能量,全部投入到产品设计和战略思考中。
他的办公室里常常空无一物,或者只有几件他正在专注思考的产品原型,环境极简,就是为了减少干扰,保护专注力。
还有,你可能觉得马斯克同时管理多家公司,认知能量消耗巨大。
但《埃隆·马斯克传》中揭示了他的一个关键策略:在解决最关键、最棘手的问题时,他会“深入细节”,进入一种超强度的专注状态。
比如在特斯拉Model 3遭遇“产能地狱”时,他直接睡在工厂,把全部认知能量聚焦在生产线的一个个具体环节上,亲自调试、优化。
这种极致的聚焦,屏蔽了其他所有干扰,反而是一种高效的认知能量运用方式,让他能在混乱中找到突破口。
正因为他“能够将注意力像激光一样聚焦”,才有了这种在高压下调用认知能量的顶级能力。
2.硅谷的“正念”生产力密码:不是玄学,是科学
说到减少消耗、提升专注力,硅谷精英们早就不是靠喝咖啡硬扛了。他们找到了一套科学方法:正念(Mindfulness)。
这可不是什么神秘宗教仪式,而是一种训练大脑专注当下、觉察思绪、减少无意识“思维漫游”的脑力锻炼。
简单说,就是让你更能掌控自己的注意力,而不是被各种念头牵着鼻子走。
早在2007年,谷歌就推出了著名的内部课程《探索内在自己》(Search Inside Yourself, SIY)。这套课程系统地将正念冥想、情商和神经科学结合起来,教员工如何管理压力、提升专注力和创造力。
它为什么火?因为有效!据参与过的谷歌员工反馈,他们的专注力、情绪管理能力和工作效率都得到了显著提升。谷歌把它当作提升核心竞争力的“软技能”来投资。
现在的硅谷,可不仅仅是谷歌,从Salesforce到Linkedin,从Twitter(笔记君注:现在改名叫X了)的杰克·多西到桥水基金的瑞·达利欧,越来越多的科技领袖和投资大咖公开谈论正念冥想对他们决策和领导力的帮助。
神经科学家也通过大量研究证实,规律的正念练习能改变大脑结构,增强前额叶皮层(负责执行控制和专注)的活动,削弱杏仁核(负责恐惧和压力反应)的过度反应。
这就像给你的认知系统做“健身”,让它更强壮、更稳定。
乔布斯年轻时在印度修习禅宗和后来与日本禅师乙川弘文的故事广为人知。
禅宗强调的“专注当下”、“直指本心”、“去繁就简” 这些理念,深刻影响了他一生。
他追求产品的极致简洁,他在设计时那种近乎偏执的专注状态,他能在复杂中一眼看到本质的能力,都带有强烈的“禅意”。
乔布斯说:“专注和简单一直是我的咒语之一。你必须努力理清思路,才能使其简单。但最终这是值得的,因为一旦你做到了,便可以创造奇迹。”
这种“专注”和“简单”,正是高效管理认知能量、通往心流的钥匙。
3.心流就是护城河:十倍效能的源头活水
当我们有效地管理了认知能量,屏蔽了干扰,将大脑这台精密仪器调整到最佳状态,会发生什么?
心流状态的大门就打开了。在心流中,我们可以得到:
时间扭曲:感觉时间过得飞快(或极慢)。
忘我投入:自我意识消失,完全沉浸在任务中。
清晰反馈:目标明确,每一步行动都得到即时反馈(比如文章写得很顺畅、设计稿完美呈现)。
掌控感:感觉一切尽在掌握,挑战与技能完美匹配。
内在驱动:做这件事本身就是最大的奖赏。
这种状态下的大脑,效率是惊人的。
神经科学研究表明,在心流期间,大脑的某些区域(如与自我反思和批判性思维相关的区域)活动会降低,而与专注、信息处理和愉悦感相关的区域活动会增强,形成一种“神经效率”极高的状态。
灵感会像泉水一样自然涌现,复杂问题可能迎刃而解,产出质量和速度都远超平常。
这就是乔布斯在反复打磨iPhone界面时、马斯克在调试火箭引擎时可能进入的状态——十倍效能的源泉。
更重要的是,心流状态是突破性创新的最佳土壤。
我们的大脑在免于决策疲劳和信息过载的纷扰,处于高度专注、放松而又警觉的状态时,更容易产生那些“灵光乍现”的洞见,连接起看似不相关的点。
乔布斯将书法课的美学融入电脑字体,马斯克将航天技术理念“移植”到电动汽车,这些跨界的、颠覆性的想法,往往诞生于深度专注后的豁然开朗。
因此,打造强大的“心力资本”,其第一块基石,就是通过管理认知能量(减少消耗、集中攻坚)和训练专注力(如正念/禅修理念),刻意培养自己进入和维持心流状态的能力。
在这个信息爆炸、注意力稀缺的时代,我们应该给自己构建一条真正的“效率护城河”和“创新护城河”。
乔布斯和马斯克用他们的传奇证明,这条护城河,比任何短期的财务资本都更持久、更有力量。
它让你在最关键的时刻,能调用起十倍于常人的脑力,去创造、去突破、去定义未来。
二、熬过至暗时刻的心法:硅谷大佬们的“内核操作系统”
前面我们聊了“心流”这个顶级生产力状态,它像大脑的“超频模式”,能爆发出十倍效能。
但现实很骨感——我们不可能永远待在“心流”里。尤其是当压力山大、危机四伏、感觉天都要塌下来的时候,别说心流了,能保持头脑清醒、手脚不麻就不错了。
乔布斯被赶出自己创立的苹果,马斯克面对火箭接连爆炸、特斯拉濒临破产……这些大佬经历的“至暗时刻”,比我们普通人面对的糟心事,恐怕要猛烈十倍百倍。
他们是怎么熬过来的?难道全靠天赋异禀?
当然不是,他们有一套更底层的“心力操作系统”,在风暴中心也能稳住阵脚、找到出路。
这套系统里,有几个高度实用、不玄乎的“硬核禅修”技巧在起作用。
别被“禅修”这个词吓到,它在这里不是让你盘腿念经,而是经过验证的“大脑抗压训练术”,核心目标就一个:在混乱和重压下,保持内在的清晰、平静和行动力!
下面这三个技巧,乔布斯和马斯克都用过它们的“变体”,而且你今天就能拿来试试:
技巧一:极简呼吸锚定法(瞬间拉回当下,对抗焦虑风暴)
想象一下这个场景:客户突然发飙、合作眼看要黄、负面消息刷屏……你感觉心跳加速、呼吸急促、脑子一片空白,焦虑像潮水一样淹没你。
这时候,效率归零,决策能力基本瘫痪。立刻!马上!停下你手头正在慌乱做的任何事(哪怕只有10秒钟)。然后,把所有的注意力,像探照灯一样,聚焦在你的呼吸上。
感受空气凉凉地进入你的鼻孔,充满你的胸腔,肚子微微鼓起;再感受它缓缓地、带着体温呼出来。心里默数:吸-呼(1),吸-呼(2)……一直数到10。
如果中途走神了,没关系,轻轻地把注意力拉回到呼吸上,从走神的地方接着数。
这个技巧为什么有效?因为焦虑的本质是大脑对未来灾难的“预演”,它让你脱离了当下。呼吸,是你此刻、此地、唯一真实可控的东西。
专注于呼吸,就像在惊涛骇浪中抛下一个“锚”,把你的意识牢牢固定在“现在”这个安全点。这能迅速打断焦虑的恶性循环,降低生理唤醒水平(平复心跳、血压等等)。
《乔布斯传》里也多次提到,乔布斯在面临重大抉择(比如是否回归苹果)或产品发布前巨大压力时,会选择独处、静坐。
虽然书中没写他是不是具体在数呼吸,但静坐的核心基础训练就是“观呼吸”。这是他在风暴眼中主动创造平静、整理纷乱思绪的“秘密武器”。他需要那种内在的清明,去做关键决策。
在《埃隆·马斯克传》里,艾萨克森描绘了马斯克在危机中的典型反应:表面可能暴躁,但能极其迅速地切换到一种极度理性的“解决问题模式”。
这种瞬间切换的能力的底层支撑之一,就是他强大的情绪调节和快速找回专注的技能。
基础的呼吸锚定,正是这种能力的“基本功”。
所以,如果你下次感觉要“炸”了,别硬扛! 立刻起身去趟洗手间(或者就原地闭眼几秒),专注地做3-5个深呼吸,心里默数1-2-3。
就这几秒钟,能帮你把“魂儿”从焦虑的未来拽回可控的当下。这是成本最低、见效最快的“情绪急救包”。
技巧二:问题拆解“止观”(把恐惧巨兽变成待办清单)
再想象这样一个场景:一个巨大的、模糊的、看起来不可能完成的任务砸过来(比如“扭亏为盈”“这个季度利润必须翻倍!” “这个技术难题搞不定产品就完了!”),或者一个灾难性的坏消息(比如“核心客户要流失了!”)。
你感到的不是焦虑,而是恐惧和无助。
这时候,我们可以运用类似禅修“止观”中的“观”——不是用情绪去反应,而是像一个冷静的科学家或工程师那样,客观地“观察”问题本身。
问自己几个关键问题:
①到底发生了什么?(只陈述事实,不加想象和情绪)
②最坏的结果可能是什么? (承认它,反而能减轻对未知的恐惧)
③这个问题可以分解成哪几个更小的、具体的部分?
④针对每一个小部分,我现在(今天/本周)能做的最小的、最切实可行的第一步是什么?
接下来,把答案写下来!把模糊的恐惧巨兽,拆解成一份清晰的、可操作的“待办事项清单”。
所以你看,恐惧往往源于“未知”和“不可控”。
拆解问题,就是把“未知”变“已知”,把“不可控的大目标”变成“可控的小步骤”。
这个过程本身就能极大地缓解无助感,并激活大脑的“解决问题”区域(前额叶皮层),抑制“恐惧中心”(杏仁核)的过度反应。
这也是马斯克的招牌绝技!无论是SpaceX火箭连续发射失败,还是特斯拉Model 3深陷“产能地狱”,他的应对模式高度一致:
①深入第一线,获取最原始、最真实的数据(睡工厂、盯产线)。
②把庞大复杂的问题(如“提高产能”)拆解成无数个具体的小问题(比如:电池模块组装速度慢?焊接机器人故障率高?物流卡在哪个环节?)。
③亲自或带领团队,一个环节一个环节地死磕、优化、提速。
面对Model3的产能危机,他想的不是“公司要完蛋了”,而是“今天要把这条生产线产能拉上去!”。
就这样,恐惧被他硬生生地“拆”成了一个个待解决的技术和流程问题。
技巧三:愿力“正念”强化(每天给你的“为什么”发动机充电)
有些时候,我们面对日复一日的无助、不断的挫折打击、看不到成果的奋斗……很容易让人迷失方向,感到疲惫、怀疑甚至虚无。“我这么拼到底图啥?” 这时候,心力最容易枯竭。
这时,我们可以把正念中对“初心”或“当下意图”的觉知,转化为对你个人或事业“终极目标或者愿景”(也就是“愿力”)的每日刻意强化。
比如,每天花几分钟(强烈建议在早上起床后或晚上睡觉前),找一个安静的时刻,清晰地回顾或默念:
①我内心深处,做这件事(工作/创业/项目)最根本的“为什么”是什么?
②我想创造什么样的改变?留下什么样的印记?
③这个愿景,能给我带来最深层的满足感和意义感是什么?
请注意!要用心去感受这个“为什么”带来的能量,而不仅仅是脑子里过一遍。
它为什么有用?心理学研究成果表明,由内在深层动机(自主感、意义感、使命感)驱动的行为,远比由外部压力或奖励(如金钱、名声)驱动的行为更持久、更能抵御挫折。
乔布斯说过:“活着就是为了改变世界” ,“在宇宙中留下印记”。这些可不是空洞的口号,而是乔布斯深入骨髓的信念(愿力)。
他不断向团队、向公众、也向自己宣讲这个愿景。在被自己创立的公司赶走后,支撑他创立NeXT和皮克斯,并最终以更强大的姿态回归苹果的,正是这团从未熄灭的“改变世界”的火焰。
那句著名的“你是想卖一辈子糖水,还是想抓住机会改变世界?”本质上就是在用“愿力”(改变世界)碾压“目标”(卖糖水)。
马斯克的愿景更是宏大得令人感到可怕:让人类成为多行星物种(SpaceX)、加速世界向可持续能源转变(Tesla/SolarCity)、保护人类文明的未来(Neuralink和xAI)。
你看,正是这些看似“疯狂”的愿景,构成了马斯克“心力”最核心、最持久的来源。
在SpaceX前三次发射失败、特斯拉无数次被唱衰、他个人财富和声誉都岌岌可危的时刻,正是这个宏大的“为什么”,给了他押上一切、屡败屡战的惊人勇气和韧性。
所以,我们别让每天的KPI和琐事把你的“初心”磨没了!
试试这个方法:
每天早上刷牙/洗脸时,对着镜子认真地问自己一句: 你这么拼,图的是啥?” (是为了让家人过得更好?是为了证明自己?是为了做出真正有价值的产品?还是为了改变某个小领域的现状?)
或者睡前花2分钟,闭上眼睛,回想一下你当初选择这条路时,心里那股热乎劲儿是因为什么? 感受一下那份初衷带来的能量。
然后,把这个“为什么”写下来,贴在电脑旁或设为手机屏保。 当你感觉撑不下去的时候,看一眼。
记住,那个最深层的“图啥”,它才是你被生活反复暴击后,还能爬起来接着干的“终极血包”和“续命丹”。
现在,我们掌握了这三个“硬核禅修”技巧——呼吸锚定稳当下、拆解问题破恐惧、愿力强化充能量。相信你已经能在“至暗时刻”稳住心神、找到出路。
但要想让你的“心力资本”真正源源不绝、越用越强,光靠“熬”和“抗压”还不够。
我们需要把驱动引擎,从容易被消耗殆尽的“目标”(比如完成KPI、赚多少钱),升级到更底层、更持久的“愿力”(你的深层愿景和使命感)。
这,就是我们接下来要探讨的,乔布斯和马斯克“心力”系统最核心的永动机:从“目标驱动”到“愿力驱动”。
三、永不停歇的引擎:乔布斯与马斯克的“愿力驱动”法则
前面我们解锁了三个“硬核禅修”技巧,帮你在风暴中稳住心神、拆解难题、找回能量。这些技巧就像“心力”的防身术,非常实用。
但防身术再强,终究是被动应对。要想让你的“心力资本”不仅够用,还能越用越厚、源源不绝,甚至驱动你主动穿越一个又一个“无人区”,你需要一个更强大、更持久的引擎。
这,就是“愿力驱动”。
什么是愿力?它超越了具体的、短期的“目标”,比如“这个月完成1000万业绩”、“今年完成10亿销售”。
愿力,是你内心深处那个“非做不可”的理由,那个让你眼睛发亮、热血沸腾的终极愿景,那个你觉得活着就该去实现的宏大意义。
为什么“目标驱动”不够?
目标当然重要,它能围绕方向、衡量进度。但目标有两个致命弱点:
第一是易耗竭。目标达成(或失败)的那一刻,驱动它的能量往往就消失了。你需要不断设定新目标,就像不断给一台发动机添加燃料,总有耗尽或懈怠的时候。
第二是易迷失。目标,是外在的标尺。当环境剧变、目标变得遥不可及或失去意义时(想想那些被疫情、政策、技术颠覆打乱的原计划),人很容易陷入迷茫、沮丧,心力迅速枯竭。
而“愿力驱动”的强大之处在于:
第一,它是内在永续的。它根植于你最深层的价值观和使命感,本身就是不竭的能量源。它不是“达到就结束”,而是“永远在路上”的召唤。即使遇到挫折,这个“为什么”也能持续为你注入韧性。
第二,它可以让我们穿透迷雾。当具体目标变得模糊或失效时,愿力就像北极星,能穿透迷雾,为你指明最本质的方向。它让你在混乱中依然知道“该往哪里去”。
第三,它可以激发我们的潜能。一个真正宏大的、触及灵魂的愿景,能激发出远超你想象的潜能和创造力。你会主动寻找方法,克服困难,去吸引志同道合者。
乔布斯和马斯克这两位大佬,把“愿力驱动”玩到了极致。
他们所有的疯狂、偏执、不近人情,背后都是那个强大到近乎“蛮横”的愿景在燃烧。
乔布斯的“活着就是为了改变世界”,不是一句公关口号,而是他生命的核心驱动力。
他渴望创造不仅有用,而且极致完美、能触动人心、能重新定义行业甚至生活方式的产品。
他追求的是在人类文明的画卷上,留下属于苹果和他自己的、不可磨灭的印记。
他对产品细节的极致苛求(从电路板布局到字体选择),根源在于他坚信,只有完美的产品才能真正“改变世界”。这给了他近乎无穷的耐心和专注力去打磨。
“现实扭曲力场”这个著名的能力,本质上是他用强大愿力感染和说服他人,让团队相信他们正在做的是一件“改变世界”的伟大事业,从而激发超常潜能。
《乔布斯传》中无数次记录,当团队觉得不可能时,乔布斯会用愿景点燃他们。
1997年,苹果濒临破产,乔布斯完全可以享受在皮克斯的成功而不闻不问。
但他选择回归,根本驱动力是“不愿看到自己创立的、承载改变世界梦想的公司消亡”。
这个愿景,给了他力挽狂澜的勇气和智慧,于是才有了后来的大刀阔斧改革、推出iMac、iPod等划时代产品这些故事。
让我们再次回顾这句贯穿乔布斯一生的金句:
“你的工作将占据你生活的很大一部分,而获得真正满足的唯一方法就是做你认为伟大的工作。”
再来看马斯克,他的愿力极其宏大且具体。
SpaceX: 让人类成为多行星物种,确保人类文明在行星级灾难中延续。
Tesla/SolarCity: 加速世界向可持续能源的转变。
Neuralink/OpenAI: 探索人脑与AI融合,确保强大AI服务于人类而非毁灭人类。
SpaceX早期三次发射失败,几乎耗尽资金;特斯拉多次濒临破产;个人财富清零边缘、被媒体群嘲、婚姻破裂……在这些至暗时刻,支撑马斯克不崩溃、不放弃的,正是这些关乎人类未来的宏大愿景。
他视自己为“守护者”和“开拓者”,个人得失在愿景面前变得无比渺小。
他著名的“第一性原理”思维(笔记君注:抛开传统思路,回归事物本质重新思考)的驱动力正是为了实现那些看似不可能的愿景。
如果按常规方法无法实现“多行星物种”或“可持续能源”,那就打破一切规则,从物理本质重新构建。
马斯克每周工作100+小时、睡在工厂的故事我们耳熟能详。
这种常人难以想象的工作强度,其能量来源并非“自律”或“目标”,而是他坚信自己正在做的事情关乎人类命运,时间紧迫,必须全力以赴。
愿景本身提供了巨大的精神能量。
大家别误会,咱们的愿景不用像乔布斯或马斯克那样宏大。关键在于,它必须是我们内心深处真正认同、为之激动、愿意长期投入的“为什么”。
那么,怎么才能找到它?
第一,深度自问。
抛开金钱、地位、他人期望这些东西。想想我在做什么事情时,会感觉时间飞逝、充满激情、甚至忘了疲惫?
我希望十年、二十年后,因为做了什么事,而被人们记住?或者,我给自己的人生留下了什么印记?
这个世界上,有什么问题或领域,是我特别想参与解决或改变的?哪怕只是一点点?
第二,链接价值。
我们的工作或事业,如何与我们内心最在意的核心价值(比如:创造美、帮助他人、追求真理、推动进步、守护家庭等等)连接起来?一旦我们找到这个连接点,意义感就产生了。
第三,愿景要具体。
不要停留在模糊的“成功”或“幸福”。尝试清晰地描绘出,当你的“愿力”实现时,那会是一幅怎样的具体画面? 越具体越好,一具体,就生动;一生动,就有力。
第四,每天“充电” 。
就像我们在第二部分“愿力强化”技巧说的那样,每天花几分钟,重温你的愿景画面,感受它带来的能量和意义感。
把它写下来,贴在显眼处。在做重大决策或感到艰难时,问自己:“这个选择,是否更靠近我的那个‘为什么’?”
现在,从“目标驱动”升级到“愿力驱动”,我们为自己的“心力资本”安装了一台永不停歇的引擎。
乔布斯和马斯克用他们跌宕起伏却又光芒万丈的人生证明:当你的行动被一个深植于内心的宏大愿景所牵引时,你所能调动的专注力、承受的压力、激发的创造力、以及穿越至暗时刻的韧性,都将是指数级的提升。
这种由内而外生发的、源源不绝的“心力”,才是他们最核心、也最持久的生产力。
结语:心力资本——你人生最值得的投资
聊了这么多乔布斯和马斯克的“心力”秘密,核心就一句话:在这个充满不确定性的时代,最强大、最持久的资本,不是账上的现金,也不是手头的技术,而是你内在的“心力资本”。
他们的成功,本质上是“心力资本”复利效应的爆炸性体现。
这种资本,抗风险、可持续、越用越强。它让你在顺境中高效创造,在逆境中韧性突围,在迷茫时锚定方向。
锻造强大的心力资本,就是为你的人生和事业,构建最深的护城河与最强的增长引擎。这笔投资回报无上限,而且,越早开始,复利越惊人。
现在,就从管理你的下一口呼吸、明确你的下一个“为什么”开始吧!
本文为专栏作者授权创业邦发表,版权归原作者所有。文章系作者个人观点,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。